[Idiom] 食而不知其味
[Pinjin] Shi ér Bu Zhi Qi Wei
[Magyarázat] enni valamit, de nem tudom, az íze is. Az analógia olvasás nem érti a jelentését.
[Forrás] "Book of Rites Egyetem": "szórakozottan, szemet hunytak, és egy süket fül, 食而不知其味."
[Példa] ez a vacsora vacsora egyszerűen 食而不知其味 Nan. Úgy nézett ki, őrült, bámuló, mechanikusan evés, nem szólt semmit. ★ Yang Jiang, "fürdés" az első fejezet
|