| Nyelv : |
|
| Enciklopédia közösség |Enciklopédia válaszok |Küldje el kérdését |Szókincs |Feltöltés ismeretek |
Yin hideg emberek |
 |
|
"Cold emberek ének" a munkálatok a Tang-dinasztia költő Meng Jiao. Az, hogy a használata kontraszt vers, ábrázoló hideg az éjszaka, szegények és gazdagok szegények élet helyzet, világosan feltárja a feudális társadalom osztály ellentétek, a költő kifejezte mély szimpátiáját a dolgozó nép. A vers enyhén sivár hangulatát, patetikus érzelmek rejtett neheztelés. Eredeti művekYin hideg emberek Nem Huo Zhi aludni ⑴, egész éjjel állni szám ⑵. Lengjian ahonnan, gerinc tű hangulattal Sao ⑶. Cream kilyukadt falak, a fájdalom nem kerülheti ⑷. Egyházmegye kalapács csengő ital ⑸, hogy Xiao Wen főzés ágyú ⑹. Hideg, aki hajlandó lepkék, égett a kínai krém ⑺. Kína krém minden tündér Lo ⑻ mintegy tízmillió képzeletbeli lény. Head leszállás halott, lovaglás a túra kirándulás ⑼. Tour kirándulás, aki? Gentleman Yu Tao ⑽! [1] Annotated fordítás Works Comments ⑴ nem Huo Zhi aludni: a szegény emberek nem melegítős föld tűz alvás közben. Leégés in: égő földre. Kivéve a szegény emberek az utazók, nem Kang, a hideg éjszakák és több fény a tűz föld szárítás után az alvás, annak érdekében, hogy meleg. ⑵ egész éjjel állni szám: átlagos szegény ember nem tud aludni a hideg, csak állóhely a hideggel, fájdalom hívójel végtelen. Szám: hívta; sírni. ⑶ Lengjian, gerinc tű: minden metafora utal a hűtés szél. Gerinc: Szögesdrót növényzet ismert. Sao Sao: szél. ⑷ krém csapás: hideg szél fúj a törött. ⑸ egyházmegye: nagy fő terem, utalva a gazdag emberek. Hammer harang Drink: Ancient bankettek gazdag emberek zenét, amikor csenget. ⑹ Xiao Wen főzés Cannon: átlagos égési ételt, illata ház tele hajnal megmarad. Ez a két ember a hidegfront elviselhetetlenül hideg, szenvedés csak állni szám éles ellentétben áll a helyzet. ⑺ China krém: olyan személy, aki gazdag bútorzattal CLS gyertyát. ⑻ cent Lo: RSM köpeny. Készítette: alkalommal. Itt értelemszerűen a molyok nem éli túl a hideg éjszakában az emberek, nem meghalni sorsát. ⑼ lovaglás a túra kirándulás: azt jelenti, hogy a lepkék taposták a földre öröm, ami arra utal, az uralkodó osztály ellen, a szegény emberek élete és halála nem vonatkozik. A következő: a. Tour kirándulás: az összes olyan, aki eszik és iszik szórakoztató a gazdagok. ⑽ úriember: korrekció egyenes emberek. Yu Tao (Yao): Ez vonatkozik a jelentését parázsló harag. Is: e célból. [2-3] Fordítás munkák Szegény ember nem tűz a ház, csak lefekvés előtt a tűzifa melegítős földre. Midnight bake-off helyen hideg, hideg lábak nevezik hideg. Nem tudom, honnan a szél, mint egy nyíl, egy üvöltés, mint a piercing tű-szerű tüskék mozgásszervi. A kora reggeli fagy hit, áttörni a falakat a szobába, akkor elkerülhető a hideg fájdalom sehol. Amikor gazdag emberek bankett harang, az aroma élelmiszer főzés éget hajnalig Shihai sűrű megmarad. Azok, akik szeretnék, hogy alakulnak hideg moly lebegés, inkább el kell égetni bútorok is rohant a gazdag emberek CLS gyertyát. Sajnos, gazdag emberek gyertyát is blokkolta Leno, millió alkalommal újra és nem jött közel. |
| Használó Felülvizsgálati |
|
Nincs még hozzászólás |
