| Nyelv : |
|
| Enciklopédia közösség |Enciklopédia válaszok |Küldje el kérdését |Szókincs |Feltöltés ismeretek |
Prison Diary |
 |
|
"Prison Diary" a Qing-dinasztia író Fang Bao esszé. 1711 (Kangxi öt év), Fang Bao mert "Nanshan Collection" érintettek a börtönben. "Nanshan Collection" van írva Tongcheng Dai Shi. Dai Shi a "Nanshan Collection" a "és a többi könyv," a papír elé írni történetét, ha több uralkodó Ming Li, a "fegyelem". Az ügyet fel cenzor Joe Zhao Shen, Dai Shi család és a törzs is belekeverték az ügybe halálra sok. Fang Bao azért is, mert "Nanshan Collection" előszavában akiknek a neve szerepel a börtönben. Kezdődött Jiangning megyei börtönben, miután a megoldás, hogy a főváros, lelép börtönben. Két év után a börtönből, beépítette a kínai zászlót a rabszolgaság az értéke a dél-tanulmány. Kangxi császár halála amnesztia, az emelés a zászló tagság. Miután a fáradt tiszt Rites asszisztens miniszter. Ez a cikk Fang Bao Szabadulása után, eszébe jutott, látta és hallotta az Igazgatóság büntetések börtön rekordokat.Works áttekintés Cím: Prison Diary Év: Qing Szerző: Fang Bao Works műfaj: próza Eredeti művek Prison Diary (1) Kangxi ötven 2011 márciusában azt a börtönben Büntetés (2), lásd a halál a sinus Donor Day négy három (3). Vannak, akik Hongtong hogy DU június (4) céljára az említett (5): "Ez a járvány, mint azt is (6) a mai napon, amikor Shun pozitív (7), az elhunyt még remény, hogy a több tucat ember idősebb, mint a vasárnap." Én kopogás így (8), Dujun Yue: "Igen fertőző betegség, bár Qi, akik megfelelnek váratlanul genus (9), nem feküdt ugyanazon a játék, míg a négy börtönben a régi börtön, börtön öt szobával, börtönőr otthoni központi rácsos ablak a korábbi ragyogó (10), a lakhatás nagyon windows elérése gáz (11). 's nincs hely mellett négy, és a Department of foglyok gyakran Erbai Yu. minden este a vezérlő gombot (12), ahol a vektor fuldokló zárva (13 ), a vékony gőz étrend (14). hogy tél közepén, a szegények azon az alapon, ruhák, tavaszi levegőt, friss, nem járvány folytatni. börtön lett törvény, minőségi kulcsrakész Ming (15), tér az éjszaka, egy idegen az elhunyt és a sarok Felső ruha (16), nincs centrifugálás elkerülése (17), ez így festett a közönség is. azok, akik furcsa, telek Thief Thief (18), emberölés nehéz foglyok, gáz Jie Wang (19) festett, tíz, ez nem tizenkét, illetve a gyógyító (20), és párhuzamos die (21), világos rendszer és az elérhető érintettek támogató törvény (22). " Azt mondtam: "Imperial Jingzhao börtön (23), az öt város cenzor Secretary Frank (24), ezért büntetése a fogvatartottak, mint ezen a ponton?" Dujun Yue: "Wani év börtön pereskedés (25), a helyzet kissé nehezebb, Jing trillió öt város, hogy mer nem kifejezetten beleegyezett, de a látogatás Jiumentidu Ji helyes szid (26) tulajdonában vannak az Igazgatóság büntetések, míg a tizennégy osztály helyettes Lang busybodies és hivatalnokok, börtön tisztviselők, a börtönőr (27), mind a Lee Minisztérium által, mint még ritka, multi-hook okoz (28). GOU börtönben, nem ítélik el a jelenléte vagy hiánya, majd fegyveres láb (29), meg a régi börtönben, hogy nem szolgálnak elviselni nehézségeket (30), majd vezet kisegíteni (31), a rezidens, az összeget, hogy az ügynök a valamennyi hazai (32), míg a hivatalos és a hivatalos osztott Yan. fenti szárított családi óvadék (33), majd a mechanikus otthon keres menekülési szabadságvesztés Itaya, díjak is több tíz arany. Wei rendkívül gyenge és tehetetlen, a mechanikus rendszer nem nagyobb, mint a szokásos, hogy figyelmeztesse a többi (34). vagy a többi, és érezte, súlyos bűncselekmény, anti a külső, míg a fény, ártatlan, akik szenvednek a toxicitás (35 ). plot Anger, kísértet sértik rész (36), és a betegség, sem gyógyszer, gyakran a halál. " Én Fushimi Őfelsége alapján (37), az ugyanaz, mint a szentmise börtön minden beszéd (38), majd a halottak és keresik életük, és az ártatlanság még ez. Ha a jó emberek az utolsó Changyan (39): "Amellett, hogy a halál, és tette megismételte azon túl a Nagy Fal, a fény egyenes és kiváló is érintett a (40), ezért ne állítsa a kantár a (41), a kéz-láb nem éles." Az egész élő megszámlálható méter zai! Vagy azt mondta: "a régi börtön szoba öt, ez az úgynevezett a jelenlegi börtön, vádlottak, akik élnek nélkül a csomót. Event idézni a régi törvény (42), lehet, hogy egy kis találkozó is." Dujun Yue: "Nos, push (43), tisztviselők, akik helyet Itaya. teremteni szegény karok régi börtön, míg a tolvajok, akik hajlék Itaya, amely lehet finom szidják Kazuya (44): Ha nem állítja be az egyik, húzza a dugót az út is a forrása (45). "Én fiú Zhu Weng, pihenés (46), és egy szerzetes a hivatalos, a börtön (47), megfelelnek váratlanul harci halott, nem tartoznak a súlyos büntetésekre számíthatnak. És az alperes hiánya gyermeki jámborság a fia, így a mechanikai rendszer a régi börtön szomszédságában, hívószám Titan. Érzem Yan DU június Yan Pan Xun (48), mind a szavakat az oka, hogy a könyvet. Ha a halálbüntetés börtön (49), amint az ajtó előtt, a hóhérok, hogy félnek a kábel ingatlan, a neve "Winslow" (50). Qi a gazdag és a szegény szembe kell néznie a beszéd. A halálbüntetés (51), azt mondta: "Tartsuk meg, hogy az első stab a szív, egyébként megcsonkított, hogy négy szíve még mindig életben van." A csavart szűkület (52), azt mondta: "Tartsuk meg, mielőtt szűkület, hogy feladta a szellem, ellenkező esetben három szűkítések plusz az egyéb mechanikus (53), majd a halált. "Csak nagy nem rendelkezés (54), és akkor még minőség az első (55). Ezzel a gazdag kenőpénzt tíz száz arany, a szegények kimerítették ruházat (56), nem tulajdonosok, majd kezelni, mint tette (57). Fő kötve fordítva (58), a kívánt módon, azaz először ki csontokat, amikor kötve. Minden éves döntés (59), a horog 1403 (60), így azok, tizenhat vagy tizenhét, kötődnek West City készenlét (61). A sérülések a kapcsolt, hogy szerencsés, hogy marad, néhány hónappal a gyógyulni beteg vagy krónikussá vált betegségek (62). Megkóstoltam, és kérte a régi Xu Yan (63): "Ő kínzó, kötözés, nem bevezetett gyűlölet is, valami fül, gyümölcs semmit, és végül is a szélesebb, nem jóindulat béke?" Azt mondta: " hogy figyelmeztesse a többi jogi és büntetés után, nem így az emberek a szív (64). "a dagasztás a fő zárójel fordítva (65). Elkaptam a fa címzett három (66): az a személy én harminc arany-, csont-micro sérülés, betegség között január (67), egy személy alkalommal, sérült bőrt, és tíz nappal többet, (68), a férfi hatszor aznap este sor lépést a szokásos módon. Vagy kopogtattak, mondván: "bûnösök egyenlőtlenség (69), mind a saját is, miért rosszabb az összeg?" Azt mondta: "Nem rossz, aki még velük?" Mencius azt mondta: "a műtét nem véletlenül (70 ). "Nobuo! Része a régi Xu, otthon birtoklása ál Zhang, irodai downstream egyenes tartomány (71), multi-merülő Yi, növelheti vagy csökkentheti a nyelv is követett Mo azonosítani. Szag és indulni a törzsek (72), és mer még nem ismert. Gongling (73): tolvajok nem gyilkosság, és bűntársai elkötelezett emberek, akik csak két állvány irányít a határozatot; után megmaradt ősszel esküdtszék, csökken annyira kövér forgalmazás. Prison futamideje (74), aki azonnal kivégezték, hóhér először egyszer az ajtón, a következő életben, akkor kötött ki gátlástalan napóra vésett (75). Van egy bizonyos eredetű testvére tartja állami pozíciókat Franciaországban kell azonnal végrehajtani, börtön a férfiakkal, Xu néhány, azt mondta: "Én a lányom, az életem, ha." Knock a műtét, azt mondta: "nem nehéz, egyetlen fejezet (76.), börtönbüntetést nélkül Yi, hogy az ügy végére a cölibátus nem rokon duó Yi Ru név, ha zárt, ha lejátszás látens Yi (77). "Zheyue kollégáit:" Igen terrorizálják meghalt, de nem zaklatják teszi a master (78 ), abban az esetben újra meghívni (79), számunkra nem fiziológiai szállítására. "Xu néhány nevetett, és azt mondta:" Kérem, re-'s, számunkra nem fiziológiai, míg a fő sztrájk teszi minden Zheyi megy Nem lehet könnyű a két megrendelések a kormány, nem zsákutca az utat is. "'s tulajdonképpen rendben van, a helyzet úgy döntött, két utolsó állni. Lord szája által FFFF nyelv Cambridge (80), és végül mer szid. Én a börtönben, még mindig látni a vezetékneve, börtönpopulációban azt mondja: "annyira, és így egyszerű, az első ember." Xu meghal hirtelen egy este, Zhongjie gondolta mély szégyen felhő (81). Ahol gyilkosság, börtönbüntetésre kikérése nélkül, így a (82), az őszi esküdtszék a dicsekvés gyanús (83), azaz a halál. Tisztviselők miatt okos módszer (84). Ott Guo négy személy, ahol négy gyilkossággal gyanúsított kevésbé bonyolult dicsekedni, stb, Yushe lesz elavult, és az egyetlen Zhijiu Hange Shu. Vagy kopogtattak a múltban, tizenegy részletes, azaz színes diadalmasan, ha Zijin hencegni (85). Ó, jaj! Xie Eli Vend elviselni a börtönben (86), de nem felelősség is, míg a Road ismeretlen (87), Liang Li hasonlít elhalnak a munka az emberek, ahelyett, hogy érzéseiket (88), amely szintén hiába Kína (89 ), szintén Shen Yi zai! Jianmin sokáig a börtönben, és a halál Xu asztal, elég furcsa irigység (90). Sanin vezeték Li gyilkosság a börtönben, okozott több száz arany egy éves. Kangxi negyvennyolc hogy kegyelmet ki otthon néhány hónapig, közöny semmi köze. Honfitársa van a gyilkos, mert a generációs sorrendben (91). Fedjük le a jogi nem előre megfontolt gyilkosság, majd egy hosszú sor, és végül nem halott törvény. 51 éves kevésbé összetett, mint támogatás amnesztia Exile (92), felsóhajtott, és azt mondta: "Nem tudom újra be a carry on!" Past esetben (93): Exile azáltal Shuntian szabadságvesztés vár. Állítsa idő a téli uborkaszezon, Lee keresik a börtönben várja a tavaszi, mint szőrtelenítés (94), hogy többször ne kérésére, ki a veszteség érzése. [1] Annotated fordítás Works Comments (1) Ebben a papír, mint a 1711-ben (Kangxi öt év). (2) Büntetés börtön: a Qing kormány létrehozta az Igazgatóság a büntetések börtön. Büntetések, Ming és Qing dinasztiák létre hat, büntetések palm büntető börtönben pert. (3) A sinus (Dou bab): üregek, itt utal egy nyitott lyuk a börtön falán. (4) Hongtong (Tong ugyanaz) Order: Hongtong bíró. Alagút, most Shanxi Hongdong megyében. (5): nézd izgatott. (6) A járvány: a pestisjárvány. (7) napon Shunzheng: Climate normális. (8) A kopogás: kérdezte, miért. (9) megfelelnek váratlanul (Gou vásárlás) Szerző: emberek, akik ebben a betegségben. Ismerje meg váratlanul: eset, a szenvedés, az a betegség. (10) A rácsos ablak (yǒu Friends) az első: megnyílik egy ablak megnyitása az első. Rácsos ablak, ablak. (11) ház oszlopok: a tető. (12) este: az esti órákban. Alatt a Ctrl gombot, kilincs. |
| Használó Felülvizsgálati |
|
Nincs még hozzászólás |
