Két kutya zárva egy patthelyzet, a két fél vitát metafora szenved, olcsó harmadik fél. Ming Feng Meng, "felébressze a mondás Joe prefektus véletlen": "Két kutya zárva egy patthelyzet, ő arat a nyereség."
Két kutya zárva a patthelyzet (Yu Bang xiang chi)
Kagyló kitett oldalon ki és sandpipers pontozott a hús, kagyló és TYO rögzítse a csőr. Snipe azt mondta: "Ma nincs eső, nincs eső holnap, hogy a halott kagyló! "Kagyló is mondta Snipes azt mondta:" Nem ma, nem holnap, hogy a halott szalonka! "Mindkét visszautasította fázis Scotia. Hal és madár az ajánlattevő.Értelmezés "hadviselő Yan politika két" rekordot: nyitott kagylóhéj V, sandpipers pontozott, hogy a húst szája befogott kagyló kagyló, a két fél nem ad. Fisherman után jön a két fogták. Metafora vita alakult szenved, olcsó harmadik fél
Forrás Yuan Shang Zhongxian "gáz angol szövet" Second ki: "a jogot, hogy a patthelyzet, amíg a két kutya halálra egész nap, de így van, halász mosolyogva fokozódását."
Használati fő állítmány, mint az állítmány attribútum, amely méltatlan
Példa Ming Feng Meng, "felébressze a mondás Joe prefektus véletlen": "~, hogy élvezzék a profit."
Hasonló szavakat szalonka és a kagyló
Antonimák kiegészítő
Szólások hadviselő államok időszak készül támadni Zhao Yan, Zhao Yan küldött a Szovjetunió nevében lobbizás zhaowang nem háború, egy kagyló a parton fogott egy szalonka madár csőr vita alakult, hagyja, hogy az utolsó, hogy a Fisherman könnyen Qinzhu. Ha a Hebei háború kitörése, az állam a Qin Hebei annexió olyan könnyen, mint halász. Zhao kellett adnia a háborús terv [1]
[Megjegyzés]
① expozíció: hang "shop", azaz Nap.
② szalonka: Tone "Jade" a vízimadarak nevét, sötétbarna tollazat, csőr és a láb hosszú, ragadozó halakat, rovarokat és kagylók.
③ Clamp: Tone "pénz", vagyis a dolog elakadt.
④ csőr: Tone, száj, konkrétan utal a madarak és állatok száját.
⑤ halász: a halászat az emberek.
⑥ madarak: a "capture", elfogták, elfog a jelentését
[Fordítás]
A kagyló héj nyitottság nap, és íme, repült a lile, stretching száját, hogy csipegessék a húst is, sietve becsukta a két kagylóhéj,
Szorosan szorított lile száját. Plover, azt mondta: "Ma már nem az eső holnap, nem esik, nem lesz halott kagyló." Kagyló, azt mondta:
"Ma, tartsa meg, tartsa meg holnap, nem lesz halott lile." Mouth Két, akik nem elengedni. Van egy halász látta, mennek
Jönnek össze Zhuozou azt.
[Megjegyzés]
"Két kutya harc, játék", ami egy mély tanulság évezredek óta ismert mindenki számára. Ez a történet jól illusztrálja:
Elvtársak, barátok, meg a szolidaritás, és nem kell cselszövés, látni, és a közös ellenség ellen. Ellenkező esetben,
Köteles eredményez a lehetőséget, hogy hagyja, hogy az ellenség előnye a kiskaput, mindkét fél szenved katasztrófa.
|