Ruddy (Hong Guang mǎn Mian)
Magyarázat: írja le az ember szörnyen, pirospozsgás, hangzott dicsőséges.
Forrás: Qing Han Bangqing "Flowers of Shanghai Életrajz" 37.: "ajkak száj, a fogak cigaretta, orr pántos füstkvarc szemüveg, piros, időjárás más, egyenesen az emeletre, körülnézett."
Példa: lány ~, jó hangulatban.
Szinonimák: Chunfengmanmian
Antonimák: Mianhuangjishou
Twisters: csak elhagyta a hegy a napHasználat: mint állítmány, tulajdonság, arra a személyre utal színe
Angolul: A pirospozsgás egészség
Japán: Fai (ka ez や) Tsukuba ka ri Színes (Kaori Kei RO)
Orosz: цветущий вид
|