Tianjin nyelvjárás főképpen emberek hétköznapi nyelv Tianjin, ez dialektus általában erős helyi akcentussal, nagyon helyi sajátosságokat is.
Jelentése a szó kiejtés
Hey (ai két hang): Tianjin gyakori haj szavak, különösen gyakori a veszekedés az opera destabilizálja hatású, mint például: hé, mit utal emberek helyváltoztatás nem ésszerűtlen azt?
Scratch (NAO két hang) hólyag (biao négy hang): terei másokat, vagy töltik az idejüket, nem csinál semmit. Mint például: áttétel gyerek azt mondta, itt forraljuk hólyag.
Bel (BER): szuper, különleges, nagyon
Fehér kizárt (Huo halkan, néha olvassa el a "ő"): a végtelen Xialiao, kérkedés, a pekingi úgynevezett Hill McCain, chitchatting
Pa ci: kaotikus Stampede, bolyongás, mint például egy gyermek anyám azt mondta: "A két al-eső, nem megy be a külső káosz Pa csupasz !!"Érezd (Jiao háromszor) unalmas: nem játszanak egres.
Stubbs megtörni: a dolgokat mások
Pull: utal a fiatal nők Fengfengdiandian, nem egyenletes
Szarufák gyerekek világít: törvény nagyvonalú, átgondolt, megfontolt, de úgy is, mint a "fényes szél"
Minato pont (FEN négy hang) Sub: Mindenki csorbult együtt
Enni "lóg ki (Liao négy hang) gyerekek": mert a hibákat mások követik a vezető bajba
Nagy (Liao háromszor): elkötelezett, hogy segítse az embereket kezelni esküvők és a házasság kérdése, hogy kinek kell
Nagy körte: laikus, akik azt állítják, hogy megértsék, mint például: valaki leírja a "Amway" MLM a "zsugori keresnek nagy körte"
Halmozott fel: írja le a dolgok nem, vagy az emberek jönnek le, frusztrált
Játék cintányérok (ca háromszor): viccek, mint például: Ne vigyél játszani cintányérok ah! Van viccelsz jelent.
Példák
Üres volt gyerekek: idő, szabad
Megdöbbent (Leng halkan): javítás, üzembe helyezés jelenti, mint például a következő kerékpár megtörik és javítási mester elmondta :. "Master of baj, hogy megdöbbent is sokkolta" Bel hiteles!
Huszonöt: az emberek, akik alvajáró
Iiguchi: vacsora idő, mint például: beavatkozás tényleg úgy érzi, unalmas, oda-vissza elkapni Iiguchi
Fen Qiu (qiu halkan): általában az hamisítani kezek és lábak, mint például: ülj! Ne beszélj Fen Qiu itt
Fő hangszóró gyerekek: érdekes, humoros
Együtt jár: egy határozószó, a végén, végül a jelentését az eredmények, mint például: együtt jár Megkérdeztem, holnap is a hullám a gyermekek (Gao Ying Pei képregény "halászat")
Ha a rács gyerekek: egy, sült puffasztott palacsinta reggeli, gyakran együtt értékesítik és fánk, Peking a "keksz", más néven gyümölcstorta
Gung ji: nem modális részecske, mint például a szélén a Gung ji, továbbá ezt a hangutánzó szavakat, hanem egy ige utal, hogy a taps
Elég tábla: jó barát, nagylelkű, elég a barátság,
Garak: sarok
Ge fészek gyerekek: kopogás leeresztett, de nem szakította meg a tojás, tojássárgája, nem folyik ki, hanem hogy megmentse egy kis időt, olcsóbb, mint a jó tojás, jegyrendszer a múltban, és nem szavaznak, úgy hibás eladott áruk
|