Rövid bevezetés
Máltai, az egyik hivatalos nyelvén Málta (a másik angol nyelvű) egy nem arab Lo - Ázsia sémi nyelvcsalád. Használja a lakosság több mint 300.000 (körülbelül 1 millió ember világszerte Málta). Az ázsiai országokban, Ausztráliában és Észak-Amerikában Málta bevándorlók változó mennyiségű felhasználók.
Máltai nyelvi eredetileg az ókori Karthágó (a sémi nyelv) a 9., a 11. században, az arabok elfoglalták Málta, arab óriási hatást gyakorol a sziget eredeti nyelven Carthage, Karthágó tartalmazó űrlapot arab nyelvi része nyelvet. A későbbi századok, Malta többször elfoglalták a külföldi erők, az olasz, francia és angol nyelven a felszívódását számos idegen szavak, és fokozatosan vált függetlenné az arab nyelvet. Máltai és az észak-afrikai arabok felhasználó, hogy az általános beszélgetést, olyan módon, akkor még figyelembe kell venni a nyelvjárás a nyugati Arábiában. Hosszú ideig, csak a verbális máltai nyelv, nincs szöveg. A 18. század végén, 19. század elején, Máltán alakult ki a latin ábécé első kodifikált máltai szótárban. 1934-ben, a módosított szöveg formájában Málta máltai sztereotípiák latin betűs, de nem Y (y), növeli a pontozott (G) és (Z), nem kiejtése h (H) és a szó nem ejtik az első, de a A szó végződések gh (GH), és a másik négy betű.Amellett, hogy angol és máltai mindkét hivatalos nyelvet, de az angol is nagyon népszerű Máltán, sok szupermarketek és a kiskereskedelmi dolgozók azt mondják, máltai, angol és olasz három nyelven. Séta az utcán is gyakran beszélnek az olasz turisták kommunikálni a helyiekkel.
A mindennapi nyelv Máltai
Helló Kif inti
Goodbye Narak dalwaqt
Mi a neved? X'hemm ismek
Felhívtam Jisimni
Örülök, hogy örülsz biex jilħqu inti
Azt, amit az emberek? Inti dak Nies
Sajnálom Dispjaċir
Elnézést Skużani
Ön Lilek
Gyere Ejja
|